HET POOLSE LEVEN 15

Naast ons huis is een heuvel .Daar hebben we 3 hangmatten opgehangen en soms komt deze bonte specht op zo'n 5 meter bij ons vandaan zitten. Heel bijzonder op zo'n korte afstand te kunnen kijken naar deze prachtige vogel. Op de foto's is de specht bezig met het hakken in een boom en daarnaast heeft hij een verse dennenappel gevonden. Die houdt hij onder zijn ene poot vast. Met dennenappel vloog hij van boom naar boom.....

Wat zeggen de VOGELKAARTEN over de specht :

DE SPECHT
De specht heeft een heel sterke vibratie. Met andere woorden, die energie kan heel sterk invloed uitoefenen op de materie. Het vermogen van de specht om geduldig het hout van een boom weg te hakken tot hij een nesthol heeft gemaakt laat zien hoe sterk die energie is. Het ontmoeten van een specht staat voor energie die voortdurend en onafgebroken met je samenwerkt om een bepaald doel te bereiken. Wat probeer je op dat moment in je leven te verwezenlijken ? Staat je een bepaald doel voor ogen en wil je dat koste wat het kost bereiken ? Bij alles waarvoor je doelgerichtheid, wilskracht en toewijding nodig hebt, kun je de hulp van het alles-overstralende bewustzijn van de specht gebruiken. Het helpt je beslist om de juiste koers aan te houden. Sommige spechten hebben een kuif. Die kuif is een aanwijzing dat hij je ook kan helpen contact te maken met je hogere zelf, zodat wat je bereikt een uitvloeisel is van je goddelijke aard.
Als de specht je favoriete vogel is, ben je een toegewijde, harde werker die in de materiele wereld zijn of haar sporen waarschijnlijk al verdiend heeft. Dat is een prachtige eigenschap, maar de energie is nog sterker als ze in overeenstemming is met de goddelijke wil.
Zoals dat met alles in het leven het geval is, bereik je dat doel gemakkelijker als je meteen weet waar je naartoe wilt.Vraag het alles-overstralende bewustzijn van de specht je terzijde te staan en zeg dan heel duidelijk en gedetailleerd wat je uiteindelijk voor ogen staat. Bedank hem voor zijn hulp en zet'm op !
                                                                                               VOGELKAARTEN
                                                                                               De helende kracht van het vogelrijk
                                                                                               Joyce van Dobben (tekeningen)
                                                                                               Jane Toerien (tekst)
                                                                                               Uitgeverij Altamira 2004

Iedere keer als we de bonte, maar ook de prachtige groene specht zien of duidelijk horen, pakken we de bovenstaande tekst erbij en vragen ons terdege af welk doel we willen bereiken en of hij ons daarbij wilt steunen. Afgelopen week vloog ineens deze vogel de garage in en zittend op een van de houten balken keek het ons nieuwsgierig aan.....

We twijfelen een beetje of het een roodborstje is, maar het zou ook zo maar een  plevier kunnen zijn.

Vandaag, 28 september, op de verjaardag van Agata, hou ik u op de hoogte van ons wel en wee. Vanmiddag hadden we wederom kijkers in ons appartement en het lijkt erop dat de verkoop nu snel gaat plaatsvinden. Mocht dat zo zijn, dan wordt dat in een extra blog wereldkundig gemaakt. Dit alles heeft te maken met onze actie en met de spechtenenergie voor ogen is het gelukt het totale bedrag via de actie voor elkaar te krijgen ! Kortom, we kunnen alles betalen nu en zijn uiteraard iedereen zeer dankbaar voor de grote steun, middels donaties, maar ook met prachtige mails, brieven en telefoontjes. Zoals eerder gezegd, ons project wordt door zeer velen gedragen en dat voelt zeer goed. Morgen 29 september gaan we verhuizen, dus je kan wel zeggen dat we qua marathon nu de finish zeer dicht genaderd zijn. De laatste 100 meter nog te gaan........................

En wat is er sinds blog nr. 14 allemaal gebeurd ?

De keuken is geplaatst en volop in gebruik, ook al missen we het keukenblad, de gootsteen en de kranen nog. Eergisteren is de gehele keuken 2 cm verlaagd. Dit had te maken met de dikte van het granieten (Kashmire Gold) keukenblad van 3 cm dik. De keukenploeg heeft de keuken geplaatst, maar na meting bleek dat het raam niet open kon.....Gisteren kwam de grafzerkenboer/steenhouwer wederom meten en liet weten dat vandaag, ja u leest het goed het blad op maat geplaatst kon worden. Nog geen 2 uur later belde de beste man dat de klomp steen van 3x5 meter in tweeen is gebarsten bij het vervoer van buiten naar de steenhouwerij binnen. Sorry, sorry, gebeurt anders nooit..., maar ja wat nu ? 4 weken wachten op een nieuwe plaat of een naad extra en 500 zloty minder kosten. Gezien het feit dat dinsdag onze eerste gasten op de stoep staan, hebben we voor de laatste optie gekozen. Vandaag is inderdaad een begin gemaakt met het plaatsen, en morgen zaterdag gaan ze de rest ook doen. Zondag kan alles drogen en maandag kan de kraan en de gootsteen gemonteerd en is de keuken precies klaar voordat onze vrienden Aadje en Corina dinsdag op de stoep staan. Op de foto is te zien wie er in de pannen roert, maar ook dat we ter bescherming van het hout zelf een glazen plaat hebben opgehangen. Ook maandag komt de glaszetter om deze te vervangen door een geharde glazen plaat. Pikant detail is, dat deze plaat, maar ook meer dingen in het huis op een speciale manier zijn opgehangen. Ons houten huis zakt in een jaar ongeveer 6-8 cm en alles is hierop berekend, zodat dingen niet kapot geperst worden.
Agata heeft vorige week heel veel potten met jam en sap ingemaakt. Helaas bleek vandaag dat bijna alles voor niets is gemaakt. De potten stonden zowat op springen, deksels waren gaan lekken en veroorzaakten een wolk van kleine vliegen. Iets in het proces is niet helemaal goed gegaan. Te weinig suiker ? Potten niet goed genoeg gedesinfecteerd ? Even balen, maar ook dit hoort erbij. Met vallen en opstaan leren we hoe dit moet.   
Onze pompoenen doen het goed en wat te denken van onze blote billenpompoen....

Vorige week maandag stonden er ineens 3 andere Goralen op de stoep : De electriciens. Zij hebben ons hele huis van stopcontacten, lampen voorzien, en ook de bliksemafleiding op het dak aangelegd. Maar ja, wat wil je ? Een houten huis op een heuvel met een stalen dak, dat moet goed beveiligd zijn, ook met het oog op de verzekering.

Na 2 dagen keihard werken vertrokken de mannen weer en zo ziet ons huis er met terrasverlichting   s' avonds uit...

Soms maken we een vuurtje van al het afvalhout rondom...

Ongeveer 10 dagen geleden hebben we voor het laatst in de garage geslapen, die was ingericht als woonkamer, slaapkamer en keuken.

Nu slapen we op zolder in ons houten huis, en dat betekende dit jaar voor de 4e keer verhuizen......

De 5e verhuizing en laatste gaat overigens morgen, zaterdag 29 september, plaatsvinden. De hele familie is opgetrommeld om ons te helpen en we hebben maar besloten er een feestje van te maken...
Zo hebben we in de loop van het jaar onze voetsporen achtergelaten op 6 plaatsen : Barendrecht, Grębocin en Czystochleb (tent, garage, zolder en vanaf morgen gewoon in ons houten huis).

Vorige week is de glazen driehoek boven de ingang geplaatst...

Dit is op zolder de relaxplek en uitkijkpunt over de velden. Met verrekijker in de hand kun je het wild vanaf de bank aanschouwen...........

In onze woonkamer beneden is onder de hoofdbalk deze verse boom geplaatst. Het is een prachtexemplaar (larikshout) en met het inmiddels gelegde essenhouten parket een aksent in huis vanuit het Poolse Tatra gebergte.

Je blijft je verbazen over de soorten dieren om het huis. Wat te denken van deze rakker, die met zijn forse tanden zo van de dinosauriers lijkt af te stammen...

of wat dacht je van deze spin.....

en deze (nacht)vlinder (?)....

of gewoon in de ochtend kijken naar de spinnenwebben op het land..

of naar hen iets verderop........

of gewoon kijken naar ochtendmist met een opkomend zonnetje is ook mooi..........

Deze week zijn de Goralen voor het laatst geweest. Zij hebben de laatste werkzaamheden aan het huis verricht, zoals de buitendeuren gehangen, bordes gemaakt met 2 treden, dingen afgetimmerd en door ons gevraagde extra's gerealiseerd. Het belangrijkste en grootste karwei was het leggen van het essenhouten parket op de inmiddels droge betonnen vloer. Hieronder het resultaat in de woonkamer en in een van de slaapkamers.

Het hele huis kleurt prachtig bij Simply onze kat , of andersom.....

Na de fantastische, warme, droge zomer konder we zowaar ons eerste fruit oogsten van onze perenboom en appelboom.

Heel bijzonder om deze kleine oogst binnen te halen van eigen land. Vrijdag j.l. was het nog 29 graden, en nu is het echt ineens herfst met deze week maar 8 graden op de teller, regen en wind en van dinsdag op woensdag zelfs de eerste nachtvorst. De blaadjes gaan vallen, de moestuin verdort in rap tempo, maar bij ons geen sporen van een herfstdip. We maken ons op voor de verhuizing morgen, het plaatsen van het keukenblad ook morgen, en het laatste bezoek van Piotr Król en de loodgieters maandag. Piótr neemt een kunstenaar mee, die de ballustrade van de trap heeft gemaakt en in onze woonkamer op de hoofdbalk onze initialen en jaartal 2018 gaat uithakken. Als dan iedereen maandag vertrokken is, dan zijn we precies klaar voor onze eerste gasten in ons nieuwe huis.
Het marathonjaar is voorbij. We gaan op 1 oktober finishen en danken nogmaals iedereen voor de geldelijk en mentale steun, die werkelijk hartverwarmend is te noemen. We sluiten af met een eerste impressie van ons huis aan de buitenzijde. Tot de volgende blog, waarin we u hopelijk gaan melden dat het appartement verkocht is.

Do Widzenia !

Andy en Agata Bengsch

HET POOLSE LEVEN 14

Deze prachtige kikker troffen we aan onder een suikerbietenblad. Geregeld helpen we de familie mee met wieden. Onkruid moet tussen de suikerbieten uit getrokken worden en dit fysieke werk onder een stralende zon is zwaar maar ook goed voor de geest. Met beide benen in de aarde en met de machete in de ene hand lopen we met z'n vijven zij aan zij door de uitgestrekte velden. Zo helpen we elkaar waar mogelijk om de oogst zo groot mogelijk te laten zijn.
In de vorige blog heb ik verslag gedaan van onze actie om wat extra geld te oogsten, daar de verkoop van ons appartement in Grebocin niet echt vlot. Inmiddels hebben een massa mensen gereageerd met prachtige mails, maar ook met geldelijke bijdragen in de vorm van optie 1 of optie 2. Het is fantastisch te zien en te merken dat ons project gedragen wordt door zeer veel mensen. Het is bijna niet in woorden uit te drukken dat zovelen het aandurven de buidel te openen en ons geld te lenen. Dit berust op vertrouwen en wij zullen dat vertrouwen niet beschamen en na verkoop van het appartement alles keurig terugstorten. Maar liefst 26 mensen stortten 500 euro als optie 1 en 6 mensen kozen voor optie 2, een verblijf voor 2 personen in ons huis voor een week a 500 euro. Dit betekent dat we nog 7500 euro te gaan hebben om alles te kunnen betalen voor wat de afbouw van ons houten huis betreft. Kortom, om in marathon-termen te blijven, we zitten op het laatste rechte stuk richting finish, in Rotterdam zou dat de Coolsingel zijn.. Nogmaals dank voor de grote steun en in de volgende blog hopen we u mee te delen dat we gefinished zijn.....................

Op maandag 27 augustus kwamen de schuifpuien en de ramen aan en hiervoor moest Wojtek met zijn sjofel weer van stal gehaald worden. De grote schuifpui weegt 400 kilo. Met de sjofel gaat dat makkelijker dan met een paar sterke mannen. De glaszetters plaatsten de ramen en de Górale zorgden ervoor dat alles netjes werd afgewerkt. De 2 puien zien er prachtig uit en zijn mooi geplaatst en aan het einde van de dag zag het er zo uit, met houten lijst en kozijn.

Zit er dan nooit iets tegen, zul je zeggen ? Jazeker, 3 ramen moeten worden omgewisseld, daar de verhouding niet klopt. Je ziet dat de ramen in vier stukken zijn verdeeld. Bij twee ramen zijn de onderste 2 groter dan de bovenste 2 en bij een raam is de dwarslat scheef geplaatst. Als het grote driehoekige raam op zolder wordt geplaatst, zullen ze vanuit de fabriek de juiste ramen meegeven, zodat die erin gehangen kunnen worden, ter vervanging van de misbaksels.

Inmiddels leven we in onze garage, die nu dienst doet als keuken, woonkamer en slaapkamer. Voor de garagedeur of beter gezegd, tussen de garagedeuren hebben we van houten balken een bankje gemaakt. Daarop is het heerlijk toeven met het zicht op de velden en al het werk boven op de heuvel.

De afgelopen tijd hadden we wat memorabele data : Op 18 augustus 2017 zijn we verhuisd naar Polen, nu een jaar geleden. Onze dochter Bonnie is jarig op 29 augustus. Vorig jaar op die datum zaten we bij de notaris in Barendrecht voor de sleuteloverdracht van ons huis aan de Walmolen 18. Vorige week zaten we op 29 - 8 ook bij de notaris en wel in Golub-Dobrzyń.

Door verandering van de wet bleek het mogelijk alle eigendommen betreffende ons landje over te laten schrijven van broer Wojtek naar Agata. Tot nu toe stond alles op zijn naam, maar nu bleek het mogelijk een schenkingsakte op te maken, waarop formeel alles overgaat naar ons, daar we in gemeenschap van goederen zijn getrouwd. Formeel staat alles op Agata's naam nu, daar zij de Poolse nationaliteit bezit en ik (nog) niet.

En zo zijn we met de ondertekening in een klap grootgrondbezitters in Polen en kunnen we vanaf nu alles regelen op onze naam, bv. de contracten met Energa, de energiemaatschappij hier, maar ook richting de gemeente en andere instanties. Dus 29 augustus is nu voor het tweede jaar een datum om te onthouden, naast het heuglijke feit dat Bonnie haar verjaardag viert. Het was me het weekje wel, want weer twee dagen later, op vrijdag 31 augustus werd de keuken geplaatst in ons huis.....

En aan het einde van de dag zag dat er zo uit......

Na het plaatsen belden we een plaatselijke grafzerkenboer voor een granieten keukenblad. Die kwam al snel de boel opmeten en toen bleek dat de hele keuken te hoog staat op z'n poten, waardoor het blad bij het raam te hoog zit, met als gevolg dat we de ramen niet ver open kunnen doen. Uiteindelijk laten we het maar zo en met de klapfunctie van de ramen krijg je ook frisse lucht binnen. Communicatie is niet het best ontwikkelde punt hier in Polen. Iedereen knalt er tegenaan en uiteindelijk blijken er dan dingen niet te kloppen en breekt de pleuris uit, wie verantwoordelijk is voor het gepruts. Wij laten ons uiteraard hierdoor niet in de stress geraken en zoeken volgens Hollands Poldermodel een passend compromis, waar alle partijen zich in kunnen vinden. Het ligt op je tong om te zeggen dat iedereen de boom in kan, maar dat doen we natuurlijk niet. Daarom klimmen we zelf maar in een boom om heerlijke onbespoten hoogstamappels te plukken.......

Het fruit hangt overal voor het plukken, overigens. Deze week moesten we voor een boodschap bij de Intermarche in Wąbrzezno zijn. Agata ging naar binnen en ik zag mijn kans schoon in 5 minuten een kist appels te plukken van de fruitboom op de parkeerplaats.
Intussen wordt er ook rondom ons huis volop geoogst.(mais)

Het lijkt wel alsof wij alles in het houten huis laten doen door anderen, maar ook wij rechten de rug en pakken dingen beet. Zo heb ik deze week 2 dagen in de gigantische afvalberg voor ons huis gestaan om afval te scheiden en in big bags te werpen.
Onze badkamers op zolder en beneden hebben wij zelf voorzien van een gladde cementlaag, door mij gemengd in de kruiwagen en door Agata uitgestreken op de vloer.....

Hierop hebben we een zogenaamde elastische PU-lak gesmeerd en uiteindelijk zijn de twee badkamers voorzien van een retestrakke vloer in de kleur roze, passend bij het over enige tijd te plaatsen witte sanitair.

Als je in Polen een huis bouwt moet je alles bijhouden in een speciaal bouw-dagboek. Onze hoofd opzichter en bouwleider is onze architect Lamparski en hij schrijft en stempelt dat het een lieve lust is aan onze keukentafel in de garage....

Ondanks dat het pas begin september is, laat het wild in de omgeving zich vooral s'nachts horen. Met name het gegrom of zo je wilt geblaf van de mannetjes damherten klinkt erg onheilspellend, mysterieus. Maar ook overdag zie je vanuit de garage of vanaf de heuvel met het huis erop prachtig wild. Zo hebben we voor het eerst in het echt een Eland gezien. In het mais stond het enorme beest naar ons te kijken en sprong daarna met krachtige tred weg over de velden. Een paard valt in het niet bij deze bruin-zwarte verschijning met gewei en karakteristieke beetje platte kop. Leuk detail is dat ze ieder jaar hun gewei verliezen en in de loop van het jaar groeit dat weer aan tot nog grotere proporties.

Onze zolder is zo goed als klaar. De vloer is nu 3 keer geolied en ziet er prachtig uit. Rond de schoorsteen hebben de Goralen voor ons een 5-laagse schoorsteenmantel getimmerd bedoeld voor snuisterijen of foto's, maar voorlopig doet het dienst als slaapplek van Simply......

Volgende week komt de electricien voor de lampen, stopcontacten en voor de montage van de blikseminslagbeveiliging (3x Scrabble woordwaarde). Gisteren hebben we mooie houten (bamboe) lampjes voor een prikkie op de kop kunnen tikken en we zijn uiteraard benieuwd hoe dat zal staan. Ook komende week wordt de driehoekige ruit geplaatst op zolder en worden de 3 foutieve ramen vervangen. Hopelijk komen de Górale snel met de 2 voordeuren, want nu schroeven we iedere avond en iedere keer als we weggaan een houten plaat voor de deur.
Inmiddels releasen we hoe langer hoe meer mensen in onze praktijk op zolder.....

Zoals je ziet staat de mobiele bank er nu, maar die willen we in de loop van de week vervangen door de enige 'echte' kantelbank, ooit gemaakt door mijn vader Dries.

Op verzoek heb ik de Górale gevraagd of ze een mooi rek voor mijn talrijke cd's willen maken, met het volgende resultaat.................

Zelf zijn we van de week naar een steenhandel gegaan, alwaar we 2 ton bruine kleine kiezelstenen hebben laten storten in twee big bags. Uiteraard hebben we het vervoerd met onze oranje Mercedes-Bengsch.

 

Om het huis gaan we vanaf de fundering 50 cm van dat spul storten, dit om bij regen het spetteren tegen het huis te voorkomen. Zes en twintig zwarte betonnen randen liggen te wachten om beetgepakt te worden en in de grond geplaatst te worden, dit om de kiezels op z'n plek te houden.
Het laatste karwei deze week was wat beton storten door Obelix en zijn mannen....

Dit wordt de ondergrond voor twee treden over de volle breedte van het terras bij de voordeur. De Górale nemen het  7 meter lange opstapje kant en klaar mee in hun vrachtwagen. De vraag is alleen wanneer zij komen. Dit hangt af van de droogte van het beton in het hele huis. Na meting bleek de vochtigheid 8% te zijn. Dat is te hoog voor het plakken van het parket op die vloer. Na daling van de vochtigheid tot 2% is dat pas mogelijk. De prachtige zomer zorgt ervoor dat alles droog lijkt, maar dus nog niet genoeg. Gisteren is de Panasonic lucht-warmtepomp aangekomen, inclusief 2 grote water opslagtanks en enorme ventilator. De installatie zal echter nog een aantal dagen op zich laten wachten. De loodgieters verwachten dat hij donderdag a.s. kan werken. Men verwacht dat als het systeem een week draait de vloer droog zal zijn, dus even doortellend in september betekent dat zo rond 20 september a.s. Daarna wordt op de hele benedenverdieping een prachtige essenhouten vloer gelegd, tevens sluitstuk van alle werkzaamheden door de Górale. Met daarna de finale inspectieronde door het gehele huis zit hun klus erop en kunnen wij verhuizen. U merkt dat dit nog wel even duurt, maar zo eind september hopen we in ons huis te wonen.

We houden u op de hoogte van onze actie, de verkoop van het appartement en het werkelijke verhuizen.

Do Widzenia !

Andy en Agata.